Einleitung

Die lateinische Sprache war bis ins 19. Jahrhundert hinein die Sprache der Wissenschaft.

Genauso wie wissenschaftliche Ergebnisse heutzutage außer in Landessprache auch in der Weltsprache Englisch in sogenannten "papers" veröffentlicht werden, fasste man sie früher in der Latein ab.

Auch heute haben viele Fachbegriffe ihre Wurzeln im Lateinischen.

Neben dem Griechischen stellt Latein das Reservoir für die Bildung von Fachtermini (!) der Wissenschaften dar.

Bedenkt man, dass die lateinische Sprache das römische Reich um mehr als 1500 Jahre überdauert hat, so erkennt man, dass sie zu allen Zeiten mehr war als bloßes Verständigungsmittel eines längst untergegangenen Volkes.

In unserem Projektbeitrag wollen wir lateinische Texte zum Thema "SONNENFINSTERNIS" vorstellen.

Von einigen stellen wir Ihnen auch eine deutsche Übersetzung vor, andere liefern wir nur in lateinischer Originalfassung.

Testen Sie doch Ihre Schulkenntnisse im Fach Latein und versuchen sich mal selbst an einer Übersetzung!